学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:冲绳方言指的是在前琉球王国领域内由冲绳人或称琉球人使用语言,经历了由盛到衰过程,是因为日本历届政府实行了"普及国语行动"、"方言牌"等系列"去方言政策"。在国语长期而又强大压力下,冲绳方言逐渐衰退,会说冲绳方言冲绳人越来越少。冲绳方言衰退与日本政府语言政策之间存在着因果关系。

  • 标签: 政策 国语 冲绳方言 衰退
  • 简介:三月三日是日本女孩儿节,叫「雛祭」。因为这天凡有女孩家庭都要祭玩偶,「」就是这个意思。此时正值桃花盛开时节,人们常把女孩笑脸比做桃花,所以也叫「桃節句」(桃花

  • 标签: 桃花盛开 三月三日 这一天 五月五日 民间节日 生下来
  • 简介:现代日语中有部分助词,主要分布于格助词、副助词、接续助词终助词之中,其形态、意义用法比较特殊,大多数都是词多用,普通规范助词大不样。据调查,这类助词都是由短语或词组简化而成,本文权且把它叫做“简化助词”。简化助词主要出现在日常会话之中,即为了使

  • 标签: 日语教学 现代日语 格助词 终止形 日常会话 形容动词
  • 简介:再谈连体结构内在关系烟台大学毛峰林关于日语连体构造形式中连体格助词包含内在关系,曾以“谈A体言++B体言结构内在关系”题做过粗浅探讨(本刊1996年第3期)。在由格助词构成日语连体形式中,除上述形式外,还有最常见两种,即A体言+格助词+...

  • 标签: 格助词 连体结构 连体修饰 内在关系 表现形式 关系结构
  • 简介:同训汉字意义区别南京林业大学陈爱琴野球。在以上二句中,同为「」,均可写成「见」。而「医者病」则须写「」。由此可见,在日语中大量存在着同音异义或同音类义词,求得更精确表述,往往必须视具体情况而选用相应写法。而且此类词又可分为词意有较大差距仅...

  • 标签: 字的意义 反义词 曲线状态 同音异义 百科事典 南京林业大学
  • 简介:日语中“缩约形”武汉体育学院余建华在日语口语中,常常出现将读作、将读作、将读作语言现象。这种语言现象叫做「缩约形」。例如:缩约形A:/能借给我一万日元吗?B:/这─可有点儿不好办!缩约形A:/还来得及吗?B:/现在出发还来得及。缩约形...

  • 标签: 日语口语 语言现象 武汉体育学院 日语教育 日常口语 语言实践
  • 简介:本论文首先介绍了大乘佛教经典中女性驳倒男性类故事,探讨了大乘佛教成因与此类故事关联,以解明此类故事是否隐含有歧视女性因素。在此基础上,分析了此类故事在日本古典文学中接受及其特点。

  • 标签: 大乘佛教 女性驳倒男性 竹取物语 源氏物语 紫式部日记
  • 简介:日本现今流传古典文学作品,很多是根据世代相传古代写本整理出版。将它们译成中文时候,翻译者有必要对写本文字加以考察,熟悉文字流变,提升文字学修养,减少文字识读差错率,并纠正前人错误,使用规范简化字,处理好日本“国字”翻译问题。

  • 标签: 古典文学 翻译 写本 文字学
  • 简介:本文以女性主义理论阐释框架,以林芙美子初期诗集《看到苍马》研究对象,分析林芙美子是如何通过诗歌表象颠覆男权性别秩序并确立自我研究指出林芙美子诗歌张扬了被性别秩序道德规训所压抑女性欲望,开辟了近代日本女性自我书写场域,在日本近代妇女解放史上具有重要意义。

  • 标签: 林芙美子 诗歌 自我寻找 女性书写 性别觉醒
  • 简介:语言产生于社会,反映着之产生背景相对应社会现象。新语年轻人用语都是随着时代变迁社会发展而产生,并同时反映着当时社会背景语言。而且绝大部分年轻人用语也属于新语范畴。年轻人在社会中最易接受新事物,并且勇于站在变革最前头。本文着重以20世纪90年代以后年轻人用语作为研究对象,对其组成特征进行分析,并从中探求现代日本年轻人生活现状、对于社会态度及其内心世界。

  • 标签: 新语 年轻人用语 现状
  • 简介:根据语法化程度高低,可以将日语词汇划分为自立词、机能辞传统意义上助词助动词。随着时代变迁,在这三类词汇之间不断发生着利互转化。其中,语法化现象较受关注,但是由助词助动词或是机能辞向自立词转化等其他可能性也不容忽视。本文重点考察日语词辞转化各种可能性,力图揭示其全貌。并在此基础上,探讨机能辞来源及其下位分类。

  • 标签: 语言演化 自立词 附属辞 机能辞 复合辞
  • 简介:日本文化奇葩──“忠臣藏”上海中医药大学刘克申日本文化史上占重要地位的人形净璃、歌舞伎杰作简称。这部作品是以生在江户历史舞自上著名题材展开。事件发生在五代将军时期。幕藩体制已相对稳固,经济日趋繁荣。此时京都朝廷江户幕府关系也较融洽。每...

  • 标签: 日本文化 歌舞伎 武者小路实笃 上海中医药大学 幕藩体制 艺术表现形式
  • 简介:在日本,到处都可以听到这句寒暄语。在拥挤电车或地铁中,由于车身晃动,被人踩了脚或被人撞了下,立刻会听到这句道歉的话语。而当受害者听到对方说时,会感到好象被踩了脚都不痛了似的。彼此都能很好地互相理解。这里实际上是代替了

  • 标签: 买东西 大甘 动作行为 主持会议 李甘 声对
  • 简介:现代汉语中兼语式是由个动宾结构个主谓结构部分重叠在起组成,用符号表示V1NV2。其中N既是V1宾语,又是V2主语(V2有时也可以是形容词A或小句S)。例如:“我让他进来”。句中“让他”是动宾结构,“他进来”是主谓结构。“让他进来”构成个兼语式:VNV2。句中“他(N)”即是“让(V1)”宾语,又是“进来(V2)”主语。

  • 标签: 汉语 兼语式 日语 翻译方法
  • 简介:小说是门以语言材料艺术,它目的就是用语言构筑个建立在现实生活基础虚构世界.通俗地说,就是要'讲故事'.既然讲故事,就有个如何讲法问题.关于这问题,以下拟从日语小说叙述叙述观点、人称以及时态等角度,对日语小说文体作探讨.

  • 标签: 小说 虚构 讲故事 文体特征 通俗 叙述观点