简介：

简介：在翻译艺术特征的总体关照下，法学翻译本身并无什么独特之处，与其他翻译在翻译艺术性上是同质的。中国当今的法学译者大部分对翻译本身，包括翻译理论与翻译技能，了解不够；在进行翻译前，很多人似乎没有进行过专门的翻译技能训练，也缺乏翻译理论的阅读；而与翻译直接关涉的语言文化涵养与对原著的研究，很多译者似乎还难以达到法学翻译的要求。鉴于中国当下的学术环境，应使法学学术出版非商业化，提升法学论著翻译的地位，真正落实翻译校读，建立法学翻译论著出版的专家匿名审查制与法学翻译批评机制等等制度，法学译者也应自觉地进行翻译上的学习与训练，获取基本的翻译技能与翻译素养，才有可能翻译出优秀的法学译著。

简介：我国《刑事诉讼法》第50条严禁司法人员的欺骗性取证行为,但是有些学者会在研究欺骗性取证的合法性评价的问题时,对该规定予以否定或者架空。将《刑事诉讼法》第50条解释为刚性的法律规则,是导致这种现象发生的原因。《刑事诉讼法》第50条应被解释成对欺骗性取证予以概括禁止的法律原则,这样可以彰显国家的价值选择、更好地尊重司法经验,也有助于体现刑事诉讼法作为控权法的特性。对《刑事诉讼法》第50条作这种解释,可以为《刑事诉讼法》第151条、第54条的合理解释奠定基础。

简介：1靠买卖古玩当洗钱中介：光绪七年，户部尚书宝望通过琉璃厂高价割爱《看泉听风图》给胡雪岩，洗钱白银三万两。

简介：　　2007年5月29日,国家食品药品监督旨理局原局长郑筱萸受贿、玩忽职守案在北京市一中院宣判.最终,郑筱萸被判死刑.法院查明,郑筱萸利用职务便利,收受贿赂共计折合人民币649万余元.6月7日,郑筱萸正式提出上诉请求,此案进入二审程序.据悉,郑筱萸在上诉书中称,自己在案发后有"主动坦白"、"认罪态度较好"等法定可以从轻的量刑情节,而一审作出的死刑(立即执行)判决"量刑过重",希望二审法院考虑这些情节,酌情对一审判决做出改判.……

简介：年薪高达60余万元，家庭年收入超百万元，还有房产股票，应该不缺钱了。但安徽省高速公路控股集团公司（下称高速集团公司）原副总经理、安徽幸运国际物流股份有限公司原董事长李洁之仍不知足，利用手中职权，挪用公款谋取暗股，大肆收受贿赂。

简介：1999年至2001年期间，厦门某房地产开发有限公司在楼房未建成前，在报刊上刊登广告并多次推出商品房项目的宣传册，宣传中曾有这样的描述：“钻石店面”、“恰如上海南京路”、“厦门中山路，24米宽度刚刚好……”、“二期独立店面，间间沿街，直面人潮……”，“更有厦门温州企业积极介入”，同时在广告中的项目位置示意图中标明该项目相邻的道路。

简介：部分请求的核心争议在于后诉的容许性。数据统计与个案分析表明,我国民事司法实务中当事人分割诉讼请求的原因多样,法院囿于诉讼标的与既判力的不同解释论,对部分请求容许性做不同之处理,“同案不同判”现象突出。合理规制部分请求容许性,应以当事人分割诉讼请求是否具备正当理由作为标识。仅当原告分割诉讼请求具备正当理由时方允许再诉。与此同时,为追求纠纷一次性解决,法院应进行必要的阐明并宽待请求的追加与合并。

简介：国庆期间,在省高院统一安排下,全省法院领导重视,周密部署安全保卫值班工作,假期7天安排专人值班,实行每日零报告制度省高院值班人员还定期或不定期对全省法院国庆值班情况进行抽査,各法院值班人员均按时到岗、认真值守,确保了全省法院节日期间平稳有序、安全无事故’文昌、琼中、万宁、定安、乐东等法院及时报告情况。

简介：

简介：

简介：犯罪学是一门兼具综合性与交叉性的新兴学科,自其诞生以来,相关理论问题争议不断.其中,犯罪学的研究对象一直以来就是学者们热议的话题,尤其在我国犯罪学的转型时期,该问题更需亟待解决.犯罪学不再局限于以传统的个体行为或个体现象作为其研究对象,而是立足于从宏观的视角认识其研究对象,将其固化为一种特殊的系统现象,同时采用科尔曼的“系统行为内部分析”说作为分析犯罪学研究对象的方法论,把群体现象或群体行为作为犯罪学微观上的研究对象,旨在实现犯罪学研究的宏观与微观、系统与要素的结合,从而全面认识犯罪这一特殊的社会现象、及其本质和规律.

简介：

简介：

简介：近日，海南高院院长董治良在三亚会见了出席第七次上合组织成员国最高法院院长会议的哈萨克斯坦最高法院院长别克纳扎罗夫、吉尔吉斯最高法院代院长贾马舍娃、乌兹别克斯坦最高法院院长穆斯塔法耶夫及俄罗斯法官一行。双方在亲切友好的气氛中就如何加强司法交流，促进司法公正等话题进行了交谈。

简介：最高人民检察院公告《最高人民检察院关于废止部分司法解释和规范性文件的决定》已于2002年2月22日由最高人民检察院第九届检察委员会第103次会议通过,现予公布,自公布之日起施行。2002年2月25日

简介：<正>为了适应我国加入世界贸易组织的进程,实施依法治国的方略,保证国家法律的统一正确实施,最高人民检察院对司法解释和规范性文件进行了集中清理。现决定:一、对最高人民检察院单独制发的98件司法解释和规范性文件予以废止(见附件一)。

简介：读唇术是一项古老的宗教秘术，具体产生的时间已无从考证。掌握读唇术的古代僧侣和神父，根据信徒或忏悔者的细微嘴唇部位动作，辨别出对方心里在说什么，然后把通过读唇所获得的内容告诉对方，以显示神奇来征服对方。现代的语音学家们利用科学仪器分析出人类发音时唇部肌肉和喉部器官的运动规律，把读唇术发展为语音学的一个分支。美国和欧洲的一些大学中均开设了读唇术课程，读唇术已广泛应用于语音研究、精神病治疗、聋哑人语言学习和刑事侦查等方面。英国伦敦谢尔顿侦探事务所的女侦探杰西卡·瑞丝是世界上为数不多的掌握复杂读唇术的人士之一。今年31岁的杰西卡确实与众不同——她的双耳失聪，却是—位出色的侦探。在2002年震惊全球的英国希思罗国际机场大劫案中，杰西卡就是凭借着读唇术而再次大显身手。

简介：瞄准重点领域，寻找案件线索本溪市是采煤沉陷灾害严重的城市，全市采煤沉陷区面积50．6平方公里。在党中央、国务院的高度重视下，本溪市先后争取到国家拨付专款，及地方自筹资金，对沉陷区治理改造，建成了多个住宅小区，使本溪市大部分沉陷区居民得到妥善安置。本溪市采煤沉陷区治理工程是国家一项惠民工程，

简介：<正>心肺复苏术(cardiopulmonaryresuscitation)指心脏或呼吸突然停止时,救护人员所施行之恢复心脏功能或支持肺部换气的急救措施。心肺复苏术在医学上已被证明在防止突然、意外之猝死极具价值。但医师于特定情况下经过病人的同意,指示医护急救人员于病人发生心脏或呼吸突然停止时,不予施行心肺复苏术,使病人得以自然死亡(naturaldeath),应该是适当且有需要。从病人的角度来看,不施行心肺复苏术,对于濒临死亡的病人而言可能是一种解脱及尊严,对医疗资源的使用来说,也可能是一种正义,应该有其正当性。但是不施行心肺复苏术致使病人自然死亡,